/* =========================
   ヘッダー（新レイアウト）
   ========================= */
.header {
    background-color: #0a1f44;
    color: white;
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    width: 100%;
    z-index: 3000; /* 最前面に近く */
}

.header-inner {
    max-width: 1200px;
    margin: 0 auto;
    padding: 10px 20px;
    display: grid;
    grid-template-columns: auto 1fr auto;
    align-items: center;
    column-gap: 8px;
}


/* 左：三本線ボタン */
.header-menu-btn {
    width: 32px;
    height: 32px;
    border: none;
    background: none;
    padding: 0;
    cursor: pointer;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
}

.header-menu-btn span {
    display: block;
    width: 22px;
    height: 2px;
    margin: 3px 0;
    background: #ffffff;
    border-radius: 1px;
    transition: transform 0.2s ease, opacity 0.2s ease;
}

/* 開閉アニメ（任意） */
.header-menu-btn.is-active span:nth-child(1) {
    transform: translateY(5px) rotate(45deg);
}
.header-menu-btn.is-active span:nth-child(2) {
    opacity: 0;
}
.header-menu-btn.is-active span:nth-child(3) {
    transform: translateY(-5px) rotate(-45deg);
}

/* 中央：ロゴ（YPO Industry） */
.header-logo {
    text-align: center;
    font-weight: bold;
    font-size: 20px;
}

.header-logo a {
    color: #ffffff;
    text-decoration: none;
}

/* 右：問い合わせボタン */
.header-contact {
    white-space: nowrap;
    font-size: 14px;
}

.header-contact a {
    display: inline-block;
    padding: 6px 12px;
    border-radius: 999px;
    border: 1px solid #ffffff;
    color: #ffffff;
    text-decoration: none;
    font-size: 13px;
}

.header-contact a:hover {
    background: #ffffff;
    color: #0a1f44;
}

/* スマホで右側が窮屈になりすぎないよう少し調整 */
@media (max-width: 480px) {
    .header-inner {
        padding: 8px 10px;
    }
    .header-contact a {
        padding: 4px 10px;
        font-size: 12px;
    }
}

/* =========================
   サイドバー（オフキャンバス）
   ========================= */

/* 背景の黒っぽいオーバーレイ */
.sidebar-overlay {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
    opacity: 0;
    pointer-events: none;
    transition: opacity 0.25s ease;
    z-index: 2500;
}
.sidebar-overlay.is-active {
    opacity: 1;
    pointer-events: auto;
}

/* 本体：画面の約1/3幅で左からスライドイン */
.sidebar {
    position: fixed;
    top: 0;
    left: 0;
    height: 100vh;
    width: 33vw;          /* 画面の1/3 */
    min-width: 260px;     /* スマホで狭すぎ防止 */
    max-width: 400px;     /* 大画面で広すぎ防止 */
    background: #ffffff;
    box-shadow: 2px 0 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    transform: translateX(-100%);
    transition: transform 0.25s ease;
    z-index: 2600;
    display: flex;
    flex-direction: column;
}
.sidebar.is-open {
    transform: translateX(0);
}

.sidebar-inner {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    height: 100%;
}

.sidebar-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    padding: 0.75rem 1rem;
    border-bottom: 1px solid #eee;
}
.sidebar-title {
    font-weight: 600;
}
.sidebar-close-btn {
    border: none;
    background: none;
    font-size: 1.6rem;
    line-height: 1;
    cursor: pointer;
}

/* 中身（スクロール可） */
.sidebar-nav {
    flex: 1 1 auto;
    overflow-y: auto;
    padding: 0.5rem 0;
}
.sidebar-nav ul {
    list-style: none;
    margin: 0;
    padding: 0;
}
.sidebar-nav li {
    border-bottom: 1px solid #f1f1f1;
}
.sidebar-nav a {
    display: block;
    padding: 0.75rem 1.2rem;
    font-size: 0.95rem;
    line-height: 1.4;
    text-decoration: none;
    color: #333;
    white-space: normal;      /* 折り返しOK */
    word-break: break-word;   /* 長い英単語・URLも折り返し */
}

/* 「カテゴリ一覧」見出しっぽく */
.sidebar-section-title {
    padding: 0.6rem 1.2rem;
    font-size: 0.8rem;
    font-weight: 600;
    color: #777;
    background: #fafafa;
    border-top: 1px solid #f1f1f1;
}

/* =========================
   言語切替バー（ヘッダー直下）
   ========================= */

/* 言語バーは「固定」にして、スクロールしてもついてくる */
.lang-bar {
    position: fixed;
    top: 52px;   /* ヘッダーの高さに合わせて微調整 */
    left: 0;
    right: 0;
    height: 30px;
    background: #f0f0f0;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: flex-end;
    padding: 0 20px;
    border-bottom: 1px solid #ddd;
    z-index: 2000;  /* ヘッダーより下だが前面 */
}

.lang-switch {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: .4rem;
    font-size: 14px;
}

.lang-switch select {
    padding: 2px 6px;
    font-size: 13px;
    border: 1px solid #ccc;
    border-radius: 4px;
    background: #fff;
    color: #000;
    cursor: pointer;
}

/* =========================
   本文の余白調整
   ========================= */

/* ヘッダー（約52px）＋ 言語バー（30px）分だけ下げる */
main {
    padding-top: 90px;  /* 必要に応じて増減してOK */
}